ايفو بالإنجليزية والعربية والألمانية والإسبانية — ولغات أخرى عند الطلب
ايفو تتحدث الآن الإنجليزية والعربية (من اليمين إلى اليسار بالكامل) والألمانية والإسبانية، ولغات أخرى عند الطلب. ماذا يعني ذلك لمنصة التداول ومنطقة العميل وموقعك؟
EVO Platformsأخبار6 دقائق قراءة
ايفو بلاتفورمس متاحة بالإنجليزية والعربية مع دعم كامل للكتابة من اليمين إلى اليسار، وبالألمانية والإسبانية، ونضيف لغات أخرى عند الطلب. وإذا كان عملاؤك يقرؤون لغة غير موجودة في هذه القائمة بعد، فأخبرنا بها ونضيفها إلى منصتك.
اللغة من أول ما يلاحظه المتداول، ومن آخر ما تفكر فيه شركات وساطة كثيرة. في هذا المقال نوضح أي أجزاء ايفو يراها عملاؤك بلغتهم، ولماذا تؤثر منصة تداول متعددة اللغات في التحويل والثقة، وكيف تطلب اللغة التي تحتاجها.
أهم النقاط
- ايفو متاحة بالإنجليزية والعربية من اليمين إلى اليسار بالكامل، وبالألمانية والإسبانية.
- نضيف لغات أخرى عند الطلب، ويتولى ذلك فريق ايفو الداخلي بنفسه.
- تشمل اللغة ما يستخدمه العميل: ايفو ويب تريدر ومنطقة العميل وموقع شركتك.
- التحدث بلغة عملائك يرفع التسجيلات والإيداعات الأولى ويخفف ضغط الدعم ويعزز الاحتفاظ بالعملاء.
- تدعم ايفو تشغيل أكثر من علامة تجارية لكل منها هويتها، بأسعار تبدأ من 2,500 دولار شهرياً دون رسوم إعداد.
الخبر: أربع لغات اليوم، والمزيد عند الطلب
صُممت ايفو لشركات الوساطة التي لا يتحدث عملاؤها لغة واحدة. والجانب الذي يراه العميل في ايفو متاح اليوم بأربع لغات:
| اللغة | الاتجاه | الحالة |
|---|---|---|
| الإنجليزية (English) | من اليسار إلى اليمين | متاحة الآن |
| العربية | من اليمين إلى اليسار بالكامل | متاحة الآن |
| الألمانية (Deutsch) | من اليسار إلى اليمين | متاحة الآن |
| الإسبانية (Español) | من اليسار إلى اليمين | متاحة الآن |
| لغات أخرى | حسب اللغة | عند الطلب |
وإذا احتجت لغة أخرى نضيفها لك. فكل شيء في ايفو يبنيه فريقنا داخلياً، ولذلك نتولى إضافة اللغة بأنفسنا بدل أن ننقل الطلب إلى مزوّد آخر وننتظره.
ما الذي يراه عملاؤك بلغتهم
لا يهتم المتداول بالقسم الذي تنتمي إليه الشاشة، بل يهمه أن تكون كل شاشة يستخدمها مفهومة وطبيعية. وفي ايفو تشمل اللغة الأماكن التي يستخدمها عملاؤك فعلاً:
- منصة التداول. تعمل ايفو ويب تريدر من المتصفح على الكمبيوتر والجوال، وقائمة المتابعة والرسوم البيانية ونافذة الأوامر فيها بلغة العميل.
- منطقة العميل. الملف الشخصي والأمان ووثائق KYC والإيداع والسحب وسجل المعاملات، مع صفحات تسجيل الدخول والتسجيل بهوية علامتك.
- موقع شركة الوساطة. الموقع الذي يجلب التسجيلات الجديدة ويرسلها تلقائياً إلى نظام ايفو CRM.
وبذلك تخدم شركة واحدة متداولاً في برلين وآخر في دبي على المنصة نفسها، كلٌّ بلغته. ولمزيد من التفاصيل عن جانب العميل، اقرأ دليلنا عن موقع شركة الوساطة ومنطقة العميل.
العربية من اليمين إلى اليسار بالكامل
العربية ليست مجرد ملف ترجمة إضافي. الواجهة التي تعمل من اليمين إلى اليسار تغيّر سلوك الشاشة كلها، فالقوائم والجداول والنماذج والأيقونات التي تدل على اتجاه يجب أن تتبع اتجاه القراءة. وعندما تُستبدل الكلمات وحدها، تبقى المنصة تُقرأ من اليسار وتبدو غريبة على القارئ العربي.
تدعم ايفو العربية من اليمين إلى اليسار بالكامل، فينقلب التصميم نفسه لا النص وحده. وقد شرحنا ما يتطلبه ذلك، وكيف تختبر أي مزوّد، في مقالنا عن منصة التداول العربية.
الألمانية والإسبانية لأسواق جديدة
تفتح الألمانية والإسبانية الباب أمام شريحتين كبيرتين من المتداولين الذين يفضّلون التداول بلغتهم. فإذا كانت حملاتك التسويقية تستهدف المتحدثين بالإسبانية، فالعميل الذي يصل من إعلان بالإسبانية يتوقع أن تكون صفحة التسجيل وشاشة الإيداع ونافذة الأوامر بالإسبانية أيضاً، لا الإعلان وحده.
والأمر نفسه ينطبق على الألمانية. فالمتداول الناطق بالألمانية الذي يصل إلى صفحة إيداع بالإنجليزية فقط يميل إلى المغادرة أكثر من طلب المساعدة. وتقديم المنصة بلغته يزيل هذا العائق قبل أن يظهر.
هل تريد أن ترى منصتك بلغة عملائك وتحت علامتك التجارية؟ يمكننا إطلاقك خلال 24 ساعة.
تواصل معنا على Telegramلماذا تهم منصة التداول متعددة اللغات شركات الوساطة
المنصة متعددة اللغات ليست ميزة إضافية للتجميل، بل تؤثر في الأرقام التي تتابعها كل شركة وساطة:
- التسجيلات. يُكمل الزائر التسجيل بسهولة أكبر عندما يفهم الصفحة كاملة.
- الإيداع الأول. شاشة الإيداع هي المكان الذي يكلّف فيه الشك أكثر من غيره، والصياغة الواضحة بلغة العميل تبني الثقة اللازمة لتمويل الحساب. ويتوسع دليلنا عن زيادة الإيداعات الأولى في هذه النقطة.
- ضغط الدعم. يقل عدد العملاء الذين يسألون عن معنى زر أو رسالة.
- الاحتفاظ بالعملاء. يبقى المتداول حيث يشعر بالألفة. اقرأ مقالنا عن الاحتفاظ بالعملاء لشركات الفوركس.
وتعطي اللغة أفضل نتيجة عندما يستطيع فريقك المتابعة بها أيضاً. اجمع بين لغة المنصة وموظفي مبيعات واحتفاظ يتحدثونها، فتصبح الرحلة كلها متسقة، من أول إعلان حتى أول طلب سحب.
اللغات وتشغيل أكثر من علامة تجارية
تدعم ايفو تشغيل أكثر من علامة تجارية، لكل منها هويتها الخاصة. وتخصص شركات كثيرة علامة منفصلة لكل جمهور، واللغة جزء أساسي من هذا القرار. فعندما تخطط لعلامة جديدة، أخبرنا باللغات التي يقرؤها عملاؤها ونجهّز المنصة على هذا الأساس.
كيف تضيف لغاتك
- 1أخبرنا بأسواقك. حدد اللغات التي يقرؤها عملاؤك اليوم، واللغات التي تخطط لاستهدافها لاحقاً.
- 2نجهّز منصتك. تعمل شركتك على خادم مخصص ومعزول خاص بها، بعلامتك ونطاقك ولغاتك.
- 3انطلق. يمكن أن تكون منصتك جاهزة للعمل خلال أقل من 24 ساعة، برسوم ثابتة تبدأ من 2,500 دولار شهرياً دون رسوم إعداد ودون مشاركة في الأرباح. اطّلع على الأسعار للتفاصيل.
ولصورة كاملة عن الانطلاق مع ايفو، اقرأ كيف تبدأ مع ايفو بلاتفورمس.
الأسئلة الشائعة
ما اللغات التي تدعمها ايفو؟
ايفو متاحة بالإنجليزية والعربية مع دعم كامل للكتابة من اليمين إلى اليسار، وبالألمانية والإسبانية، ونضيف لغات أخرى عند الطلب.
هل يمكنني إضافة لغة غير موجودة في القائمة؟
نعم. أخبرنا باللغة التي يقرؤها عملاؤك ويضيفها فريقنا الداخلي إلى منصتك. يمكنك التواصل معنا عبر صفحة التواصل أو عبر تيليجرام على @evoplatforms.
هل العربية في ايفو من اليمين إلى اليسار بالكامل؟
نعم. تدعم ايفو العربية من اليمين إلى اليسار بالكامل، فيتبع تصميم منصة التداول ومنطقة العميل اتجاه القراءة العربي، لا النص وحده.
هل ايفو منصة تداول متعددة اللغات مناسبة للعملاء الناطقين بالإسبانية والألمانية؟
نعم. ايفو ويب تريدر ومنطقة العميل وموقعك متاحة بالإسبانية والألمانية، فيستطيع العميل التسجيل والإيداع والتداول بلغته.

نحن نبني ايفو — منصة التداول بعلامة بيضاء ونظام CRM والمكتب الخلفي لشركات الوساطة — ونعمل مع شركات الوساطة منذ عام 2020.
نُشر: 6 دقائق قراءة
هذا المقال لأغراض المعلومات العامة فقط، وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو مالية.
انطلق خلال 24 ساعة — تواصل معنا على Telegram
منصة التداول ونظام CRM والمكتب الخلفي وتغذية الأسعار على خادمك الخاص وبعلامتك. تبدأ الباقات من 2,500 دولار شهرياً، دون رسوم تأسيس ودون نسبة من الإيرادات.



